A noite velada em tons orvalhados, "Se você perceber que o trabalho não é tão divertido quanto esperava, você volta e me conta? Você não vai continuar só por orgulho?"!

Emília foi finalmente libertada do confinamento que tão injustamente sofrera. Agora podia usar seus antigos aposentos, onde, solitária e abatida, suas horas passavam pesadamente, amarguradas pela incessante ansiedade por Júlia, pelo pesar pela companhia perdida de Madame. A marquesa, cujos prazeres sofreram um suspense temporário durante a confusão no castelo, exerceu o capricho mal-humorado que a decepção e a lassidão inspiravam sobre o seu súdito restante. Emília estava condenada a sofrer e a suportar sem o privilégio de reclamar. Ao rever os acontecimentos das últimas semanas, viu aqueles que lhe eram mais queridos banidos ou aprisionados pela influência secreta de uma mulher cujo caráter era exatamente oposto ao da amável mãe que ela fora designada para suceder. "Não." A resposta foi definitiva e segura. "Mas eu não colocaria isso além de muitos criadores de gado por aqui. Eles estão ressentidos com a barragem, com tão pouca razão quanto em todos os trabalhos que o Serviço assumiu. Eles sempre acabam ficando muito melhor com o projeto concluído do que estariam se a pastagem tivesse sido deixada em paz. No início, eles não conseguem evitar sofrer um certo incômodo com a construção da barragem. Boa parte da terra que irrigaremos, embora não seja suficientemente produtiva para ser boa terra para cultivo, produz capim natural suficiente para alimentar o gado. Acima da barragem, a água armazenada formará um lago que cobrirá milhares de acres desse pasto, admito. Mas os criadores de gado são tão cegos que este ponto é tudo o que conseguem ver. Eles terão a mesma chance de lucrar com as terras irrigadas abaixo. Sempre deu certo no final."

“Vamos, John, não fique aí gritando desse jeito.” “O diretor está em casa?” "Pooh! Ele achou que a gente ia se afogar", disse Asta. "Que bobagem!"